A raiz do verbo hebraico honrar é “ser pesado” (2Sm 13.25; 2Cr 10.4,10,11, 14; Jó 6.3; 33.7; Seu 32.4; 38.5 [duas vezes]; Is 24.20). O termo pode ser usado de modo positivo e negativo conforme o contexto. No sentido figurado, temos vários empregos nas páginas do AT.: “Ser importante” e, por extensão, honra (Ex 20.12; Pv 3.9; 13.18; 27.18); grande, no sentido de pesada, intensa ou severa (Gn 12.10; Ne 5.18); duramente, no sentido de pesadamente (1Sm 5.11/Seu 32.4), carregada, no sentido de abundância (Pv 8.24), ser honrado (Jó 14.21), fama (Ez 27.25), agravar (Gn 18.20; 1Sm 31.3), renhida (Jz 20.34), pesado, no sentido de difícil, extenuante (Nm 11.14), glória (Is 66.5; Dn 11.38 [duas vezes]; Ml 1.6); glorificar (Seu 22.23; 50.15,23; 86.9,12; 91.15), vangloriar-se (Pv 12.9); multiplicar-se (Na 3.15). Para continuar a leitura clique aqui.
Nenhum comentário:
Postar um comentário